Të gjithë në qytet po qeshin me kamerën e vjetër të Brent, kështu që Brent kalon në kamerën dixhitale për të fituar pak respekt. Por ai harron rregullin e rëndësishëm që nëse dëshiron respekt, duhet të lexosh manualin e përdoruesit. Dog River ka një konkurs me pyetje-kërkesa në hotel dhe kurorëzon një fitues të papritur; dhe urrejtja e Oscarit për xhuxhët e kopshtit bëhet problem kur njëri prej tyre duket se ka një jetë të vetën.