Lacey dëshiron të blejë një makinë të re dhe kërkon ndihmën e Brentit, duke u mbështetur në njohuritë e tij të specializuara të fituara nga puna e tij; për fat të keq ajo mëson vetëm se çfarë të mos bëjë. Oscar i drejtohet Wandës për këshilla se çfarë t'i blijë Emmës si dhuratë për përvjetorin; për fat të keq ai mëson vetëm se çfarë të mos blejë... herën tjetër. Karen dhe Davis, të lodhur nga stereotipet e 'policit në dyqanin e petullave', provojnë disa ushqime të reja dhe të pazakonta.