Lacey ofron kurse falas Pilates për banorët e Dog River, por qyteti është çuditërisht armiqësor ndaj idesë. Pastaj botët e modës së Brent dhe Hank përplasen; Dog River nuk është mjaftueshëm i madh për dy burra të veshur elegantë, kështu që Hank gjen një mënyrë për t'u siguruar që ata kurrë nuk do t'ia vjedhin njëri-tjetrit bubullimën e modës përsëri. Ndërkohë, babai i Brentit, Oscar, ndërmerr hapa për të shmangur varrosjen në një arkivol që duket i lirë.