Çarli pranon një paciente të re, një prostitutë të quajtur Ray James II, në grupin e tij të terapisë. Pasi Çarli fle me një grua të re të quajtur Sasha (Anna Hutchison) e cila iu afrua në bar, ajo zbulon se është një prostitutë dhe se Ray e dërgoi atë si pagesë për seancat e tij. Ndërkohë, Lacey, Nolan dhe Ed i tremb Ray dhe përpiqen të zhvillojnë seancën e tyre të vetëndihmës pa praninë e Charlie-t.