Janë pushimet e verës, Tatsuhiro dhe Hitomi tani po shkojnë në "Takimin Jashtë Linje", i cili nuk duket se është ajo që Tatsuhiro e priste. Ata duket se po shkojnë në një ishull me disa njerëz të çuditshëm dhe vetëm më vonë Tatsuhiro mëson kuptimin e vërtetë të takimit jashtë linje. Misaki, Kaoru dhe burri i Hitomit më vonë zbulojnë se ku kanë shkuar.