Një ditë pas festivalit të fishekzjarrëve, Tatsuhiro dhe Kaoru janë rikthyer të punojnë në erogjen e tyre, megjithatë dashuria e Tatsuhiros për Misakin është rritur dhe po fillon të shfaqet në mënyra të ndryshme. Një gjë që nuk ka ndryshuar është fakti se ai ende nuk di asgjë për Misakin dhe ai fillon të ketë mendime paranojake se ajo po komploton kundër tij, si pjesë e NHK-së.