Ekuipazhi kthehet nga një Planet Tregtar me një ngarkesë Cracker-ash dhe një alien të butë të quajtur Traltixx, i cili premton se mund të ndryshojë elektromagnetikën e Moyas për ta bërë atë të pagjurmueshme. Crichton është skeptik; duket shumë e mirë për të qenë e vërtetë. Ndërsa kalojnë nëpër një konstelacion pulsarësh, një paranojë e fortë prek ekuipazhin, duke i kthyer ata me dhunë kundër njëri-tjetrit. Crichton duhet të luftojë kundër iluzioneve të tij paranojake për të kuptuar se çfarë po bën në të vërtetë Traltixx dhe si ta ndalojë atë.