Crichton, Aeryn dhe D'argo mbeten të bllokuar në një fushë asteroidësh ndërsa Scorpius i kërkon ata. Siguria e tyre varet nga Crais, i cili është afër në Talyn. Aeryn i mëson Crais si të kontrollojë Leviathanin e ri - e vetmja gjë që ajo mund të ofrojë në këmbim të jetës së miqve të saj. Kur Moya kthehet në fushën e asteroidëve për të kërkuar pasardhësit e saj, Crichton vendos ta largojë Crais nga kontrolli i Talyn. Scorpius më në fund sheh mundësinë e tij për të sulmuar.