Hatixhes i afrohet Jeremy Mills, një ndërlidhës i korporatës, punëdhënësi i të cilit, Majestic Publishing, dëshiron të blejë një pjesë të Flavor. Hatixheja e refuzon, duke vënë në dukje se ata janë të interesuar vetëm sepse revista e tyre imituese dështoi. Pasi punonjësit shprehin nevojën për një plan mjekësor dhe një numër anulohet nga një përmbytje në shtypshkronjë, Hatixheja më në fund vendos të "shesë shpirtin e saj" duke i lejuar Majestic të blejë një pjesë prej 25 përqind. Hatixheja nuk i pranon mirë përpjekjet e Jeremy-t për t'u bërë hero i punonjësve. Kur ai dështon të përmbushë planin shëndetësor të premtuar, ai përpiqet ta bëjë Hatixhen t'ia japë lajmin stafit. Ajo shkon te kreu i korporatës dhe kërcënon të japë dorëheqjen nëse plani shëndetësor nuk miratohet. Jeremy e sulmon atë për uzurpimin e autoritetit të tij, kështu që ajo e sfidon atë të qëndrojë për kohëzgjatjen e një prej seancave të punës gjatë gjithë natës së stafit. Ai fillon të kuptojë se sa shumë punë është bërë për revistën. Regine bie në një gjendje të rëndë si rezultat i kësaj