Kyle merr një ngritje në detyrë, por zhgënjehet jashtëzakonisht pasi kupton se nuk i lejohet më asnjë kontakt me klientët; e gjithë puna konsiston në pjesëmarrjen në takim pas takimi. Kur Kyle i kërkohet të flasë para një grupi të rinjsh të kishës, një i ri që e ka ndjekur nga afër karrierën e tij sugjeron që të përdorë kreativitetin e tij për ta bërë punën e tij më interesante. Kyle propozon një pozicion ndërmjetës, në të cilin ai do të përfshihej në menaxhimin e mesëm, por prapë do të punonte me klientët. Ai duhet të pranojë një ulje page, por mendon se ia vlen. Ndërkohë, Max vë në provë pretendimin e Regine se asaj nuk i bezdis kur Keith pikturon portrete të modeleve nudo duke u ofruar vullnetarisht për të pozuar. Regine më në fund e pranon xhelozinë e saj dhe Keith pranon të punojë me të për ta qetësuar mendjen. Etiketa: Reverend Taylor përpiqet të largohet fshehurazi nga leksioni i Overton ndërsa fëmijët flenë.