Me shpresën për të kaluar më shumë kohë me Synclaire, Overton regjistrohet në orën e vlerësimit të artit që ajo po ndjek në shkollën e natës. Kur mësuesja mahnitet nga një nga vëzhgimet e para të Overton, ai fillon të tërheqë vëmendjen, duke e lënë nxënësen e shkëlqyer Synclaire të ndihet e mbushur me njerëz dhe e pavlerësuar. Ajo i kërkon Overtonit ta lërë orën, por ai refuzon, pasi mendon se ka zbuluar një talent të ri. Pasi Synclaire nuk merr pjesë në orën e mësimit, Overton ndihet i fajshëm. Synclaire shpjegon se i duhet një vend për ta quajtur të vetin, pasi është në hije në shtëpi dhe në punë. Overton pranon ta lërë orën, por vendos të ndjekë një kurs arkitekture sepse i kishte pëlqyer shumë kthimi në shkollë. Kyle e vendos Khadijah-n në një buxhet të rreptë për ta ndihmuar në zgjidhjen e problemeve të saj financiare. Khadijah nuk mund ta përballojë idenë e blerjes së ushqimeve gjenerike dhe të heqë dorë nga lukset si videot dhe kokoshkat e mikrovalës. Etiketa: Synclaire pikturon një portret të miqve të saj.