Regine fillon procesin e largimit nga apartamenti. Hatixheja dhe Synclaire intervistojnë një shoqe të re dhome, një grua të bezdisshme që pi duhan dhe i ndjek kreditorët. Pavarësisht kësaj, Hatixheja është e gatshme t'i japë një shans - derisa ajo e ofendon Regine-n. E paaftë për të përballuar tensionin, Synclaire fillon të shfaqë sa më shumë tipare të një të varur nga nikotina pa pirë duhan ose përtypur duhan. Ajo i lutet Hatixhes që t'i kërkojë falje Regine-s dhe t'i kërkojë të qëndrojë. Pikërisht kur Regine është gati të largohet, Hatixheja shpërthen dhe kërkon falje. Regine refuzon të rishqyrtojë, pasi beson se është koha që ajo të ecë përpara. Hatixheja ia përplas derën në fytyrë. Ndërkohë, Maksi po blen ushqime kur dyqani grabitet. Kyle hyn me vështirësi në derë dhe e nënshtron burrin. Maksi është i sigurt se ai i ka shpëtuar jetën. Ajo vrapon nëpër dyqan dhe hidhet mbi të, dhe më vonë i ofron t'i gatuajë darkën si shprehje mirënjohjeje. Kyle i rrëfen Overtonit.