Çarli dhe Kirsten kalojnë një muaj mjalti të tmerrshëm, por kur fillojnë të eksperimentojnë seksualisht, ata përfundojnë duke kaluar një kohë të mrekullueshme. Kodi vazhdon ta ndjekë Klaudian, e cila e largon. Bailei dhe Sara kanë probleme komunikimi, por po i zgjidhin ato duke bërë seks. Xhoi i tregon Baileit për ndarjen e tij nga Frannie. Xhulia ka bllokim shkrimtarësh.