I vendosur për të gjetur Dafnën, Çarli niset për në Los Anxhelos. Griffin nuk merr ndihmë nga Bailei ose Çarli kur Xhulia i bind se gjithçka është në rregull me Nedin. Bailei duhet të zgjedhë midis jetës së tij familjare me Owenin dhe një oferte të re të mrekullueshme biznesi. Kodi vjedh një dhuratë për Shën Valentin për Klaudian.