Të lodhur duke ia fshehur marrëdhënien e tyre Natalie-t, Bailey dhe Annie vendosin t'i tregojnë asaj të vërtetën, e cila nuk e pranon shumë mirë. Reed më në fund i tregon Claudias të vërtetën e hidhur për ta bindur se ai nuk është i dashuri i saj. Ndërkohë, marrëdhënia e Julia-s dhe Griffin-it përkeqësohet. I nxitur nga një skuqje e papritur e vazhdueshme, Charlie vendos të provojë një ilaç.