Bailey takon Jill Holbrook, një kamariere të bukur me të cilën bie në dashuri dhe përfundon duke fjetur me të. Morgan fillon të pijë pasi klubi i tij mbyllet dhe ai detyrohet të paguajë një gjobë. Xhulia dëshiron të ndihmojë, por ai nuk e pranon faljen e saj ose paratë e saj për të paguar gjobën. Klaudias i vijnë cikli i parë menstrual. Familja e Kirsten dëshiron që ajo të kthehet në shtëpi në Çikago.