
The Case of the Lowest Crime
C.O.P.S. · Sezoni 1 · Episodi 56
Një mashtrues shumë i lig i quajtur Addictim u përpoq të shiste produktin e tij të rrezikshëm të drogës të quajtur Crystal Twyst në rrugët e Empire City. Ai madje u përpoq të bashkohej me Big Boss dhe mashtruesit e tij për të ndihmuar në promovimin e produktit të drogës. Por Big Boss e refuzoi ofertën e tij. Për herë të parë, ekziston një shkëndijë morali brenda këtij njeriu të korruptuar dhe të shëndoshë. Ai madje i urdhëroi mashtruesit e tij ta refuzonin plotësisht produktin e Addictim. Më lehtë të thuhej sesa të bëhej. Për fat të keq, Berserko i injektoi vetes aksidentalisht Crystal Twyst të Addictem dhe shihet duke vdekur nga mbidoza vdekjeprurëse e drogës, Big Boss nuk kishte zgjidhje tjetër veçse t'i lutej ekipit të C.O.P.S. të ndihmonte në shpëtimin e nipit të tij, gjë që ata e bënë. Si rezultat, Big Boss dhe mashtruesit e tij... nga të gjitha... bashkuan forcat me C.O.P.S. në një përpjekje të suksesshme për të rrëzuar Addictem dhe për t'i dhënë fund biznesit të tij të shitjes së drogës përgjithmonë.
- Transmetuar
- 11 tetor 1988