Një valë e madhe nxehtësie godet Empire City dhe furnizimi me ujë për qytetin është pothuajse i shterur. Inspektori Yukon i Policisë Mbretërore Kanadeze të Kalërimit ofroi një ajsberg të madh për të ndihmuar në rimbushjen e furnizimit me ujë të qytetit. Big Boss vendos ta vjedhë ajsbergun dhe ta mbajë atë për shpërblim. Ekipi C.O.P.S. duhet ta ngrijë aventurën e ftohtë të Big Boss. Por së pari, Sundown duhet të mësojë të notojë. 218.