Akira sheh një ëndërr ku i shtrëngon gjoksin Mikotos dhe nuk mund ta nxjerrë dot ndjesinë nga mendja. Duke bërë një shëtitje, ai vendos të shkojë në drejtimin që Mikoto zakonisht merr pas shkolle dhe arrin te një bllok apartamentesh, i cili rezulton të jetë vendi ku jeton Mikoto. Mikoto e fton Akirën në apartamentin e saj për çaj, ku imagjinata e tij fillon ta mposhtë. Pasi e kap Mikoton teksa ajo pengohet pasi frikësohet nga një rrufe, Akira pothuajse ia kap gjoksin, por Mikoto e ndalon. Pasi i tregon Akirës për ëndrrën e tij, ajo i jep pak pështymë ndërsa kap gjoksin e saj, duke i dhënë atij një ndjesi më të fortë të ndjenjës. Pastaj i jep Akirës mundësinë t'i prekë vetë, gjë që bën që Akira të bëhet më agresive dhe t'i ngacmojë veshët derisa vëren se Mikoto po qan dhe ikën me vrap. Të nesërmen, pasi Mikoto merr disa këshilla nga Ayuko në lidhje me përvojat e reja që po përjeton, Akira i kërkon Mikotos ta qëllojë me shuplakë si një mënyrë për të kërkuar falje. Më pas, Mikoto shpjegon ndjesinë që ndien kur i preket veshi përpara se të përballojë vetë mavijosjen e Akirës.