Pas betejës për të ndaluar Wolfe, divizioni Powers mblidhet për të vajtuar humbjen e kolegëve të tyre oficerë, ndërsa Walker kërkon përgjigje rreth të ardhmes së tij dhe mundësisë për t'u bërë përsëri Diamond. Pasi sheh efektet anësore të pasigurta dhe të rrezikshme të Sway nga afër, Johnny Royalle fillon eksperimente të pakëndshme mbi subjekte të njohura të drogës.