Glenda vendos që Barry do të vishte një kapelë, Smiler gjen një kostum armature në magazinën e dyqanit, kushëriri i Cleggs shfaqet dhe Clegg, Truly, Billy, Alvin dhe Entwistle ndjekin një shishe me një mesazh në të. Marina dhe zonjusha Davenport shkëmbejnë shënime mbi jetën e tyre dashurore. Nelly u bashkohet zonjave për kafe në kafene.