Howard blen një furgon të ri, si pjesë e skemës së tij të re për t'u lënë në paqe me Marinën. Ai madje blen disa mobilje për t'i vendosur në pjesën e pasme të furgonit, për ta bërë atë "pak më të rehatshëm". Fatkeqësisht, motori nuk është në gjendje t'i rezistojë atyre kodrave dhe ata përfundojnë duke zbritur më shpejt sesa u ngjitën. Truly dhe Clegg e kalojnë ditën duke u marrë me një problem në lidhje me taksat e Clegg.