Compo nuk mund ta kalojë dyshimin e tij për qiramarrësin e ri të Norës, Smiler. Kur mendon se dëgjon Norën duke kënduar një melodi të gëzueshme, ai pothuajse bëhet copë-copë. Treshja i ndjek ata nëpër qytet, me Compon që vuan gjatë gjithë rrugës. Ndërkohë, Edie dëshiron të shkojë për pazar në Huddersfield, por Wesley dëshiron vetëm të merret me motorët. Kush mendoni se i takon të bëjë çfarë të dojë?