Rangi Ram vëren se Gunner Parkins dhe Rreshter Major kanë të dy nga një fotografi të së njëjtës grua pranë shtretërve të tyre. Është nëna e Parky-t dhe e vetmja grua që Rreshter Major ka dashur ndonjëherë. Rangi i tregon Rreshter Major, i cili nxiton në përfundimin se Parky është djali i tij. Gunner Parkins është gati të vendoset 'lart në xhungël'. Williams përpiqet të mendojë një mënyrë për ta parandaluar këtë të ndodhë. Ai vendos të organizojë që Parky të bëhet anëtar i Partisë së Koncertit, si një ventrilokuist. Lajmi i dorëzimit gjerman dhe fundi i luftës në Evropë arrin në kamp.