Brigid është e entuziazmuar për t'u bashkuar me ekipin e tenisit të shkollës së mesme kur ajo fillon të bjerë në dashuri me trajnerin Scott. Por pasioni i saj shpejt shndërrohet në neveri kur ajo mëson se Scott është i dashuruar me Cate. Ndërkohë, Kerry dhe Rory fillojnë të vënë në dyshim vërtetësinë e historive të luftës së Jim ndërsa kërkojnë në arkën e tij të luftës.