Toshiko bie në dashuri me një ushtar të pashëm, të bllokuar nga koha e tij, i cili pa dashje mban çelësin për të shpëtuar botën. Me një spital të vjetër të pushtuar nga fantazmat e vitit 1918, një krizë e parashikuar nga Torchwood 90 vjet më parë është gati të arrijë kulmin. Zonat kohore po përplasen dhe me vendime për jetë a vdekje që duhen marrë, a do të jetë në gjendje Torchwood të ndalojë një fund shpërthyes për Cardiffin?