Kapiten Jack kthehet, ndërsa ekipi i Torchwood ribashkohet për të luftuar një Agjent Kohor mashtrues. Kapiteni misterioz John Hart është i vendosur të shkaktojë kaos dhe duhet të gjejë diçka të fshehur në Tokë. Por me jetën e Gwen në rrezik dhe bombat thërrmuese të shpërndara në të gjithë qytetin, në anën e kujt është Jack?