Ndërsa ndjek një burrë, Gwen gjen një makinë të pazakontë që i lejon përdoruesit të shohë prapa në të kaluarën. Konsiderohet e rrezikshme dhe asnjë anëtar i Torchwood nuk lejohet ta përdorë atë. Por Owen ka plane të tjera dhe dëshmon një vrasje të dhunshme që ndodhi më shumë se dyzet vjet më parë. Duke përdorur informacionin që mblodhi, Owen fillon të gjurmojë vrasësin ende gjallë. 11.