Gerry përballet me ekipin e volejbollit të vajzave të vitit të fundit. Por kur kupton se gjysmëfinalet e tyre do të ndërhyjnë në axhendën e tij shoqërore shumë të rëndësishme, ai vendos t'i sabotojë ato në çerekfinale. Ndërkohë, Robertit i duhet të rrisë "ngushëllimën midis klasave", dhe Trudy poston një foto të tmerrshme në murin e alergjive.