Kur po dorëzon një pako në shkollën e tij të vjetër të mesme, Doug takon trajnerin e tij të vjetër të futbollit dhe, kundër dëshirës së Carrie-t, fillon të kthehet në shkollë rregullisht si heroi i futbollit. Ndërkohë, pasi humbet pikat për sy, Arthur arrin të humbasë shqisën e dëgjimit, shikimit dhe të të folurit brenda një dite dhe bëhet plotësisht i varur nga Holly.