Kur Wolfie proteston në Qendrën e Punësimit, ai gjen një punë, por nuk mund të thotë jo ose përfitimet e tij do të ndërpriten. Por, kur ai shkon në punë, ai tronditet kur sheh se Charlie është shefi i tij i ri! Fillimisht i planifikuar për transmetim më 22 dhjetor 1978, por u riplanifikua për shkak të grevës industriale.