Shirley është e mërzitur me Wolfie-n, kështu që ata ndahen. Shirley ka gjetur një të dashur të ri luksoz. Wolfie ka bukëpjekësin vendas, por i thotë Shirley-t se ajo do të fluturojë jashtë vendit çdo ditë sepse ka një punë kaq të rëndësishme! Më vonë, ata takohen në të njëjtin vend me partnerët e tyre të rinj. Wolfie e quan të dashurin e Shirley-t një ponce, dhe pastaj i thotë Shirley-t se ai ka fëmijë. Ai del jashtë dhe pastaj Shirley dhe Wolfie ribashkohen dhe 'bukëpjekësi vendas' largohet nga Wolfie. Kështu që gjithçka kthehet në lumturi në fund.