Dexter fle gjatë gjumit dhe ende duhet të përfundojë detyrat e shtëpisë së bashku me përgatitjen për shkollë dhe ngrënien e mëngjesit, kështu që ai krijon një helmetë që zgjerohet tridhjetë sekonda në tridhjetë minuta, por kupton se ngadalësimi i kohës është më shumë dëmtues sesa i dobishëm. Kur ai mbaron gjithçka, helmeta fiket. Por Dee Dee i bllokon derën duke bërë që ai të humbasë autobusin. Kur Dexter e pyet Dee Dee pse, ajo përgjigjet "Dita e borës, shkolla është anuluar!". Dexter kupton se e bëri gjithë atë nxitim për asgjë!