Duke lulëzuar në punën e saj të re në Japoni, Shoshanna e gjen veten duke flirtuar me shefin e saj, por u kujton miqve të saj të punës se ka një "lloj" të dashuri në Amerikë. Hannah bën një zbulim tronditës në telefonin e Fran dhe lufton me mënyrën se si të reagojë. Pasi shikon performancën e Adamit në një procedurë policore televizive, Jessa ndan njohuritë e saj për karakterin e tij.