Ankandi kthehet në qytetin Mesquite, dhe kështu bën edhe armiku i Ricky-t dhe Bubba-s, Kenny Stowe. Rangers shkojnë në ndjekje të hakmarrjes, dhe qëllimi i tyre është i vërtetë në një gjetje që nxjerr në pah një talent të fshehur. Jenny dhe Mary zbulojnë një relike të Luftës së Ftohtë, ndërsa Victor në vështirësi kërkon pazar. Më shumë se një strategji mund të fitojë shumë, por me Kenny-n pranë, Mesquite ka të gjitha gjasat për një shkëmbim zjarri.