Ofertuesit kthehen në Dallas, qytetin e madh të portofoleve të majme dhe veprimit të shpejtë. Xheni është në kërkim të materialit industrial për një punë të personalizuar. Meri shpërfill ligjin ndërsa kërkon një dollap ëndrrash. Riki dhe Buba gjejnë para në erë, ndërsa i sapoardhuri David Kay frymëzon helm në një vlerësim.