Në ditën më të nxehtë të verës, blerësit kthehen në lagjen e pasur të Dallasit, Lake Highlands. Victor Rjesnjansky shpenzon 250 dollarë për një njësi, digjet nga një gabim, por shokohet sepse dyfishon investimin e tij. Bubba gjen një libër që mund ta transportojë magjikisht në një mbretëri tjetër. Moe Prigoff, Mary Padian dhe Jenny Grumbles përballen me një palë nga Luftërat e Storage Texas të së kaluarës dhe nuk blejnë asgjë. Ndërkohë, Jerry dhe Lesa janë kthyer dhe blejnë 875 dollarë për një suvenir shpate.