Zoboo vendos se dëshiron të bashkohet me një tufë ujqërsh Arktikë që vijnë për vizitë, kështu që ai merr mësime për të ulëritur, për të gjuajtur dhe për t'iu bindur rendit të tufës. Por pikërisht kur është gati të shkojë në shtëpi me miqtë e tij të rinj, dikush i shpjegon se sa i ndryshëm është territori i ujqërve nga Kryqëzimi i Ngrohtë dhe me diell i Kafshëve, dhe ai e rimendon vendimin e tij. Ndërkohë, Jackie shpëton një merimangë që ka mbetur e bllokuar në vaskën e një fqinji.