Edhe pse nuk ka trajtuar një çështje lëndimi personal për 20 vjet, Kavanagh zgjidhet si udhëheqës në një çështje kundër një Qendre Riciklimi të Lumit Thames, punonjësi i së cilës pësoi dëmtime në shpinë dhe në tru nga goditja e një kontejneri që lëkundej. Ndërkohë, në shtëpi, djali i Kavanagh e rrethon atë me një komplot për t'i blerë një makinë.