Furnizimet mjekësore nevojiten urgjentisht për një front beteje vendimtar të Republikës. Ndërsa Kalorësit Jedi transportojnë Poggle të Vogël si të burgosur në Coruscant, Padawanët Barriss Offee dhe Ahsoka Tano dërgohen për të shoqëruar fregatën mjekësore në destinacionin e saj. Kur krimbat e trurit Geonosian marrin kontrollin e ushtarëve klon në bordin e anijes së tyre të furnizimit, Ahsoka dhe Barriss duhet të luftojnë për të ndaluar anijen nga lëshimi i murtajës vdekjeprurëse në galaktikë.