Një grup skautësh gjejnë ar në lumin pranë misionit të San Rolandos. Lajmi i shkon biznesmenit të paskrupullt Alfonso Santillana, i cili përpiqet të dëbojë misionin dhe të marrë arin për vete. Ndërsa "Baballarët" Orso dhe Zach nisin luftën për të shpëtuar San Rolandon, kjo është gjithashtu mundësia për Orson të lajë një hesap të vjetër me Santillanën, i cili ishte ai që e futi pas hekurave me akuza të rreme dhjetë vjet më parë.