Dr. X vjedh një Top Falanksi Neutron dhe një sasi të madhe Plutoniumi për të shkatërruar botën e oqeaneve të saj. Action Man rikuperon Falanksin Neutron, ndërsa Kunck çaktivizon bombat e Plutoniumit. Misioni i veprimit të drejtpërdrejtë: Çaktivizoni dhe shkatërroni bazën e re të Dr. X në Ishujt Grekë. Shoku i skuadrës në radio: Aksioni 3 (Natalie). Mësimi i fundit të episodit të Action Man: Dalja jashtë në diell.