Dr. X ka rrëmbyer një bombardues të fshehtë. Dr. X merr armët e bombarduesit për t'u lëshuar nga baza e Agjencisë Hapësinore Evropiane. Mision me aksion të drejtpërdrejtë: Çlironi pllakën kuarkike në Ishujt Kajman. Shoku i ekipit në radio: Veprimi 4 (Jacques). Mësimi i fundit të episodit të Action Man: Mos përdorni drogë.