Sugar kërkon një prerje; Kendall keqtrajtohet; Lucas dhe Carrie i duan ata me të cilët janë. 147. Një bandë motoçiklistësh plaçkitës përplasen në Festivalin vjetor të Shpirtit Banshee, me pasoja vdekjeprurëse, duke i nxitur Lucasin dhe Siobhanin të vendosin drejtësi vigjilente. I djegur pasi humbi dëshmitarin e tij kyç kundër Proctorit, Lucas shqetësohet edhe më shumë kur agjenti i FBI-së, Xavier, mbërrin për të monitoruar situatën.