Tensionet ziejnë në shkollë kur djali i ri, Niku, kundërshton Markusin për president të shkollës. Timi përpiqet ta ndihmojë Markusin, por, duke pasur parasysh formën e mëparshme, ka më shumë të ngjarë të pengojë fushatën. Operacioni Sabotazh është në kulmin e tij në MI5, ndërsa Timi i ofron Keitlinit dhe të fejuarit të saj, Portisit, i cili supozohet i vdekur, por tani është në të vërtetë shumë i gjallë, disa këshilla mjaft të dyshimta për marrëdhënien. Këshilltari i ri, Owen, gjithashtu lë përshtypje, duke i dhënë një vëmendje të veçantë Xhuditit.