Rrëfimi i Markos e trondit Virginian, e cila pranon stazhin për t'u larguar. Giulio e kupton se kriza po zien kur Carlo zbulon të vërtetën për Milanin: ai nxiton tek i biri dhe ia beson biznesin Karlos dhe Livias, me ndihmën e Adrianos. Një audit i policisë financiare e detyron të bëjë një zgjedhje të dhimbshme midis miqësisë dhe punishtes së verës. Walter i afrohet Virginias për të kërkuar falje dhe për të rrëfyer ndjenjat e tij; Marco shkon tek ajo për t'u sqaruar, por i gjen në të njëjtën dhomë. I rraskapitur, Giulio mendon të shesë dhe të mbyllë.