Gjatë një ndeshjeje jashtë fushe midis Romës dhe Palermos, Salvatore ëndërron se Giulio do të vdesë dhe e bind Cesare-n të bëjë gjithçka që mundet për të parandaluar tragjedinë. Ëndrra rezulton të jetë tepër e vërtetë, por, për fat të mirë, jo gjithçka shkon sipas planit. Dukët e Mëdhenj përdorin çdo mjet dinak për të ushtruar presion mbi Marcon dhe familjen e tij dhe për të detyruar familjen Cesaroni të largohet nga jeta e Mayas. Ata organizojnë një darkë gala ku ndodhin të gjitha llojet e ngjarjeve të çuditshme, por dashuria e vërtetë është e vështirë për t'u mposhtur.