Askush nuk është i gatshëm të luajë në ndeshjen tradicionale kundër lagjes San Paolo: as Marco, i cili është gjithnjë e më i depresionuar, as Lorenzo, i cili është i zënë duke u përpjekur të përfshihet në një ekip profesional. Ezio, Giulio dhe Cesare, të bindur se do të fitojnë gjithsesi, detyrohen të rekrutojnë disa nga vajzat, përfshirë Reginën, Jolandën dhe Miriamin.