Ka kaluar rreth një vit në jetën e familjes Cesaroni dhe miqve të tyre nga Garbatella: Marco dhe Eva sapo janë kthyer nga X Tour me Martën e vogël, e cila është gëzimi i të gjithëve. Rudi, Alice, Budino, Jolanda, Lorenzo dhe Regina kthehen nga pushimet, duke luftuar me adoleshencën. Dhe Carlotta gjithashtu ribashkohet me jetën e Evës dhe Walterit.