Më në fund e sigurt brenda mureve të familjes Cesaroni, Eva reflekton me qetësi mbi periudhën e fundit të vështirë: skenën e tmerrshme që bëri Alex, largimin e saj të papritur nga Nju Jorku, kthimin e saj në Romë. Carlotta duket se është e vendosur të gjejë një të dashur të ri, ndërsa vetë qëndron e pashqetësuar pa shumë shqetësim për Walterin. Eva përpiqet t'i japë vetes një perspektivë duke studiuar për provimin e pranimit në universitet. Mimmo filozofizon rreth forcës dhe dinakërisë, duke vëzhguar krizën e babait të tij Giulio, pasi ai ka frikë se do të zëvendësohet nga energjia e djalit të tij të madh, Marco. Ezio i përkeqëson gjërat duke propozuar një sfidë brezash bowlingu me djalin e tij Walter dhe Marco si kundërshtarë. Matilde, e cila është dëshmitare e ndeshjes, sugjeron që njerku i saj t'i korruptojë dy djemtë që po fitojnë me shumicë dërrmuese kundër Giulio, Cesare dhe Ezio, dikur të njohur si "Garballeros", kampionët e Garbatella, me disa para të liga.